Program
Pobierz PDFKierowani Zmysłem: Dotyk
Walk-in w Niepokoju
.png)
Środa 10.07 14:00 – 18:00
Piątek 12.07 14:00 – 18:00
Sobota 13.07 13:00 – 18:00
Niepokój, ul. Wrocławska 17/8
Ceny tatuaży: 200 – 400 PLN
WSTĘP WOLNY
Pasmo trzech walk-in’ów tatuażu, gdzie pięciu utalentowanych artystów oraz jedna osoba zajmująca się piercingiem z niezależnego kolektywu Niepokój, będą tworzyć unikalne dzieła na skórze uczestników. Każdy artysta przygotował dwie plansze wzorów tatuaży, dostępnych w przedziale cenowym 200 – 400 złotych, w zależności od indywidualnego doboru rozmiaru przy wizycie. Bez wcześniejszej rejestracji, każdy chętny będzie miał szansę na zrobienie sobie wybranego tatuażu lub piercingu. Ponadto, artyści zaoferują na sprzedaż swoje rękodzieła, takie jak torby, wlepy, grafiki, plakaty, ręcznie szyte rzeczy oraz ubrania z nadrukami, dając uczestnikom możliwość zakupu oryginalnych prac.
A w czasie oczekiwania na tatuaż zapraszamy do odwiedzenia strefy chillu w Niepokoju, gdzie Czas Letni płynie wolniej i bez pośpiechu...
Dołącz, by skorzystać z wyjątkowej okazji na spotkanie z lokalnymi artystami i zrealizowanie swojego wybranego, uchwyconego na walk-in’ie wzoru!
WZORÓW TATUAŻY SZUKAJCIE NA NASZYCH SOCIAL MEDIACH
Kierowani Zmysłem: Słuch
Koncert i rozmowa w Sonora Sound Tube

Środa 10.07 17:00 (120’)
Sonora Sound Tube, ul. Bukowska 31/5
CENA: 50 PLN
Sonora Sound Tube to innowacyjny instrument o działaniu relaksacyjnym przeznaczony do terapii dźwiękiem. To jedyny instrument, do którego można wejść! Leżąc w środku korpusu rezonansowego poddani jesteśmy bezpośredniemu działaniu fal dźwiękowych, które przechodząc przez nasze ciało, powodują głęboki masaż oraz relaksują umysł. Podczas Czasu Letniego zapraszamy do zapisów na koncert – indywidualne wejście uczestnika do Sonory oraz na rozmowę z Katarzyną Suberlak, która opowie nam o tym, jaki wpływ na naszą fizjologię mają wibracje i dźwięki Sonory.
Koncert Otwarcia: Błoto
Hip Hop Special: Los Angeles

10.07 19:00* (90’)
Nocny Targ Towarzyski, ul. Kolejowa 23
BILETY – 40 / 60 PLN
18:00 – otwarcie bramek
19:00 – start koncertu
Koncert otwarcia drugiej edycji Czasu Letniego, czyli “Hip Hop Special: Los Angeles” w wykonaniu kwartetu Błoto to eksploracja bitów największych producentów odpowiedzialnych za kształtowanie West Coast brzmienia – do zobaczenia wyjątkowo w ramach Festiwalu! Dlatego jeśli uwielbiacie produkcje DRE, muzykę The Pharcyde, Cypress Hill, 2Paca, Snoop Dogga i innych reprezentantów g-funku to ten wieczór jest skrojony specjalnie pod Was. Karkołomne zadanie, ale spokojna głowa – Latarnik, Wuja HZG, Cancer G i OlafSax mają takie sprawy pod kontrolą, mogąc się doktoryzować z bębnów i basu w rapie. Czego chcieć więcej, kiedy tematem zajmą się specjaliści od hip-hopowych groovów?
Błoto naturalnie wystąpi w składzie:
Latarnik (instrumenty klawiszowe)
Wuja HZG (bass)
Cancer G (perkusja)
OlafSax (saksofony)
https://bloto.bandcamp.com/music
https://open.spotify.com/artist/28k8arToA1cflcvaH5T4Zv
https://www.instagram.com/bloto_quartet/
https://www.facebook.com/blotoquartet/?locale=pl_PL
KLIP BAIT
Konkurs Polskich Teledysków

Środa 10.07 22:00 (60’)
Pies Andaluzyjski, ul. Feliksa Nowowiejskiego 17
Wstęp wolny
Klip Bait – ogólnopolski konkurs teledysków, to wydarzenie w ramach którego będziecie mogli zobaczyć przegląd różnorodnych, nowatorskich i najświeższych klipów, pokazujących siłę tej formy wideo. Spodziewajcie się szerokiej gamy gatunkowej i stylistycznej, zarówno pod względem muzycznym, jak i teledyskowym. Pomysł konkursu Klip Bait wyrósł z trwającej od dwóch lat inicjatywy “Muza z Fyrtla”, czyli przeglądu lokalnego, który postanowiliśmy poszerzyć, aby dać możliwość zaprezentowania się osobom twórczym z całego kraju. Na ekran Psa Andaluzyjskiego wkroczy nowa energia i to już pierwszego dnia Festiwalu!
Program pokazu pojawi się na wydarzeniu Facebookowym!
Czas Letni w Ruchu
Warsztaty wspinaczkowe dla początkujących z United

Czwartek 11.07 12:00 (90’)
PL
United Climbing, ul. Unii Lubelskiej 3
ZAPISY / 50 PLN
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Jedną z nich są warsztaty wspinaczkowe dla początkujących z United Climbing. Adka – współzałożycielka duetu trenerskiego Climb Mind – wdroży zapisane osoby w świat techniki wspinaczkowej. Pokaże jak zacząć przygodę z boulderingiem, co zrobić aby uniknąć kontuzji i efektywnie progresować na ścianie. Oczywiście wszystko wypróbujecie w praktyce pod jej czujnym okiem!
Dla osób, które ze ścianką miały już co nieco do czynienia, polecamy warsztaty dla zaawansowanych w piątek 12.07 o tej samej godzinie i z tą samą trenerką!
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_climbing/
https://www.instagram.com/climbmind_/
Tkanka Miejska
Zinek Zone

Czwartek 11.07 15:00 – 00:00
Zinek, Pasaż pod Złotą Kulą
WSTĘP WOLNY
Zinek Zone to wyjątkowa Strefa Gościa podczas Festiwalu Czas Letni, zaprojektowana jako miejsce relaksu i odpoczynku w sercu miasta. Jest otwarta dla wszystkich odwiedzających festiwal, zachęcając do spontanicznego udziału i korzystania z jej atrakcji wedle własnych upodobań.
Atrakcje w Zinek Zone:
- Archiwum zinów i art booków – uczestnicy będą mieli okazję zapoznać się z bogatym archiwum zinów i art booków, a tym samym możliwość odkrycia unikalnych dzieł sztuki i literatury niezależnej.
- Strefa chilloutu – specjalnie zaaranżowane miejsce do odpoczynku, gdzie można zrelaksować się przy dźwiękach ambientowej muzyki. Idealne na chwilę wytchnienia między seansami filmowymi, koncertami i innymi atrakcjami festiwalu.
- Darmowe konsultacje psychologiczne – oferowane przez specjalistów z działającej na rzecz zdrowia psychicznego społeczeństwa Fundacji Niepodzielni.
- Wieczorne Koncerty i DJ Sety – każdego wieczoru strefa będzie tętniła życiem dzięki występom muzycznym. W programie znajdują się zarówno koncerty, jak i sety DJ-skie, które umilą czas spędzony w Zinek Zone.
Tkanka Miejska
life in loops - counterclockwise

11.07 17:00 (120’)
Start: Skwer Marii Rataj (Wilda)
ZAPISY / FREE
W ramach Czasu Letniego proponujemy spacer zapomnianymi duktami Poznania, przez haszcze i knieje, nadrzeczne łąki i ulice, o których nikt już prawie nie pamięta. Gdzie były kiedyś tanzringi (z niemieckiego okrągły, wydzielony teren do tańczenia), a gdzie Warta wygląda jak rzeka z innej epoki? Co i kto mieszka nad wodą? Gdzie kończy się miasto a zaczyna przestrzeń natury?
Z zabudowy stricte śródmiejskiej, wejdziemy w przestrzenie zdziczałe i czekające być może na ponowne odkrycie. Wszystkiemu towarzyszy duch performatywności, rozgrywającej się gdzieś w zasięgu oka, w którą także uczestniczki i uczestnicy tego przedsięwzięcia powoli się wpisują i pewna założona ścieżka dźwiękowa delikatnie trafiająca w nasze uszy, korespondująca z obrazami. Na co zwracamy uwagę, kiedy spacerujemy? Czy znamy ukryte historie (ukrytą historię) miasta? Czy przypadkowo rozgrywające się przez nami sceny są tylko dziełem losu, czy ktoś to wszystko reżyseruje i ustawia w chronologię zdarzeń, kiedy mamy wrażenie, że coś dzieje się jak w filmie?
Prosimy zabrać wygodne buty, ew. cienką kurtkę przeciwdeszczową, wodę, spray na komary (kto potrzebuje) i dużo dobrego samopoczucia. Prosimy również o punktualne przybycie na miejsce zbiórki.
Mise en actes:
Krzysztof Łukomski / Szymon Stemplewski / Misia Żurek
Kierowani Zmysłem: Smak
Czym jest matcha? Pokaz z degustacją
.jpg)
Czwartek 11.07 19:00 (90’)
PL
Happa to Mame, ul. Szamarzewskiego 17
ZAPISY / 50 PLN
W ramach Festiwalu Czas Letni w Happa to Mame poprowadzimy warsztaty pokazowe parzenia matchy – tradycyjnej japońskiej herbaty, urozmaicone rozmową na jej temat. Podczas pokazu z degustacją uczestnicy będą mieli okazję dowiedzieć się, czym jest matcha, jak się ją wytwarza i jakie ma właściwości zdrowotne. W programie przewidziana jest degustacja świeżo przygotowanej herbaty matcha oraz słodkości, idealnie komponujących się z jej charakterystycznym smakiem. Dołącz do nas, aby zanurzyć się w fascynującym świecie matchy, poznając jej historię, kulturę i różnorodne zastosowania. Wraz z Marcinem, współzałożycielem tej małej Japonii w Poznaniu, przejdziemy przez rys historyczny, omówimy jej wspaniałe, zdrowotne zalety i udowodnimy, że matcha to nie tylko napoje!
https://www.instagram.com/happatomame/
https://happatomame.pl/
Random Garden Cinema
Interfilm Berlin

Czwartek 11.07 20:30 (120’)
PL/EN
Lokalizacja: TBA*
BILETY / 20 PLN
*LOKALIZACJA WYDARZENIA ZOSTANIE PRZEKAZANA POSIADACZOM BILETÓW
Random Garden Cinema, czyli cykl kameralnych pokazów w ukrytych poznańskich miejscówkach, zgłoszonych do udziału w projekcie przez samych mieszkańców. Kupujesz bilet, a o tym gdzie odbędzie się projekcja dowiadujesz się dopiero w dniu wydarzenia. Tajna lokacja i tajny program, który specjalnie na potrzebę czwartkowego Randoma na Czasie Letnim stworzony został przez zaprzyjaźniony festiwal filmów krótkometrażowych Interfilm Berlin! Sąsiedzka atmosfera, natura i kino pod chmurką – czyli perfekcyjny letni wieczór!
[ZDJĘCIE POCHODZI Z ZESZŁOROCZNEJ EDYCJI CZASU LETNIEGO – NIE POKAZUJE LOKACJI TEGOROCZNEGO POKAZU]
https://www.interfilm.de/en/
https://www.instagram.com/interfilm_berlin/
URBAN VIEW "Bon Courage"
Pokaz Konkursowy

Czwartek 11.07 20:30 (120’)
EN
Puro Hotel, ul. Stawna 12
WSTĘP WOLNY
Tekst kuratorski Ygora Gamy:
Urban View poświęcone jest krótkometrażowym filmom, które uchwycają puls miasta i eksplorują nie tylko przestrzenie urbanistyczne, ale także zamieszkujących je ludzi, ukazując zarówno lokalne, jak i globalne perspektywy. Jako kurator gościnny w tym roku, wybrałem 10 filmów z 10 krajów, zróżnicowanych pod względem formalnym – fabuły, dokumenty, animacje, gry wideo i performance. Oprócz laureatów festiwali Cannes, Berlinale i Locarno, tegoroczny program przedstawia perełki z Brazylii, Sudanu i Kuby, które nigdy wcześniej nie były pokazywane w Poznaniu.
Filmy są podzielone na dwie projekcje: "Dookoła świata i z powrotem" oraz "Kiedy miasto płonie". Odbijają one stan świata i badają granice, jakie napotykamy. Wyłaniają się liczne powiązania między nimi, umożliwiając nie tylko połączenie różnych miast, ale także zadawanie pytań o własne miejsce w tej opowieści. Jesteś zaproszony do uczestnictwa, interpretacji, zabawy, bycia polifonicznym. Aby połączyć się z niesamowitym kinem, tu i teraz.
Urban View - “Dookoła świata i z powrotem”
Międzynarodowe spojrzenie na globalny opór, zarówno w przestrzeniach politycznych, jak i osobistych. Rozpoczynając od wideoperformance'u w Belém do Pará, gospodarzu nadchodzącej COP30; przechodząc przez rewolucję w Chartumie - Sudan; włócząc się po Lyonie z młodą libańską diasporą; do zakręconego, kolorowego świata, który bardzo przypomina nasze życie; i kończąc w Szanghaju z "Now Here". Filmy odzwierciedlają stan świata oraz liczne kryzysy, z którymi się zmagamy, ale nigdy nie tracą wiary w ludzi i ich ruchy.
Program:
- A bela é ploc | Rafael Bqueer | Brazylia | 2022 | 3min
- Suddenly TV | Roopa Gogineni | Sudan | 2024 | 19min
- The Caterpillar’s Journey | Michelle Keserwany, Noel Keserwany | Liban / Francja | 2023 | 30min
- 27 | Flóra Anna Buda | Węgry, Francja | 2023 | 11min
- Now Here | Hao Zhao | Chiny | 2023 | 15min
Łączny czas: 78min
Filmy pokazywane w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami.
LONG STORY SHORT
Pokaz filmowy “Martwe Małżeństwo” + ”Moje myśli są ciche”

Czwartek 11.07 21:00 (120’)
PL/EN
Park przy Starym Browarze
WSTĘP WOLNY
Long Story Short to jedyna okazja na Festiwalu Czas Letni, aby zetknąć się z kinem pełnometrażowym. Jej ideą jest jednak to, aby połączyć go z shortem – pokazując pewne punkty wspólne i możliwości, w jakie te dwie formy mogą się uzupełniać. W tym roku, w ramach dwóch pokazów LSS pokazujemy zestawienia filmów polskich z ukraińskimi. Czwartkowa para to dwie historie z wyraźnie wyczuwalnym komediowym zacięciem. “Martwe małżeństwo” opowiada o chwili poznania mężczyzny i kobiety w bardzo nietypowych okolicznościach, ponieważ oboje odgrywają role martwych ciał na planie filmu historycznego. Natomiast w “Moje myśli są ciche” będziemy podróżować za marzeniem młodego dźwiękowca, który otrzymuje szansę na wyjazd do Kanady, gdzie jak sądzi, czeka na niego lepszy świat. Sprawy komplikują się, kiedy okazuje się, że główną kompanką jego podróży będzie jego matka Galia. Na seans zapraszamy do naszego festiwalowego kina plenerowego w Parku przy Starym Browarze!
https://starybrowar5050.com/
https://www.instagram.com/starybrowar/
Heat Waves
Exploring Nusantara Cultural Narrative Through Cinema
.jpg)
Czwartek 11.07 23:00 (90’)
EN
Pies Andaluzyjski, ul. Feliksa Nowowiejskiego 17
WSTĘP WOLNY
Pokaz krótkich metraży, które przyjechały do nas wprost z Indonezji. Pięć filmów ekplorujących tradycję i poszukujących nowego języka wizualnego do ukazywania jej różnych wymiarów. Zetkniemy się z historiami fabularnymi i dokumentalnymi, ale również z audiowizualnymi eksperymentami, które za swój temat obierają znaczenia praktyk kulturowych. Nowatorskie podejście autorów zapewnia głęboki wgląd w możliwości kina, jako medium przenoszącego informację na temat kultury regionów i społeczności, oraz nadającego jej szczególne znaczenie.
https://www.instagram.com/sanggarsenirupakontemporer/
https://www.instagram.com/terassineas_/
Czas Letni w Ruchu
Warsztaty wspinaczkowe dla zaawansowanych z United

Piątek 12.07 12:00 (90’)
PL
United Climbing, ul. Unii Lubelskiej 3
ZAPISY / 50 PLN
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Jedną z nich są warsztaty wspinaczkowe dla zaawansowanych z United Climbing. Adka – współzałożycielka duetu trenerskiego Climb Mind – pokaże zapisanym osobom patenty na rozwijanie swojej techniki boulderowej. Da tipy na temat tego, jak progresować i pracować nad swoimi słabymi punktami, jakie metody treningowe warto włączyć do swojego planu i o czym pamiętać przy jego układaniu.
Dla osób, które w boulderingu stawiają dopiero swoje pierwsze kroki polecamy warsztaty 11.07 o 12:00. W tym samym miejscu, z tą samą trenerką!
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_climbing/
https://www.instagram.com/climbmind_/
Czas Letni dla Dzieci
Zajęcia ruchowe z Julią Hałką

Sobota 13.07 12:00 (60’)
Polski Teatr Tańca, ul. Stanisława Taczaka 8
ZAPISY / FREE
W programie Czasu Letniego znalazło się również miejsce dla najmłodszych festiwalowiczów. Podczas zajęć ruchowych z Julią Hałką skupimy się na ćwiczeniach, które będą łączyć technikę tańca współczesnego, improwizacji i zabawę. Zajęcia ruchowo taneczne pozytywnie wpływają na regulację emocji, pamięć, wyobraźnię i orientację przestrzenną. Celem będzie polepszenie koordynacji i świadomości ruchowej, rozwijanie umiejętności pracy w grupie, pobudzenie wyobraźni oraz zainspirowanie dzieci i pokazanie, że taniec, może być fantastycznym sposobem na aktywne spędzenie czasu wolnego.
Kierowani Zmysłem: Dotyk
Walk-in w Niepokoju
.webp)
Środa 10.07 14:00 – 18:00
Piątek 12.07 14:00 – 18:00
Sobota 13.07 13:00 – 18:00
Niepokój, ul. Wrocławska 17/8
Ceny tatuaży: 200 – 400 PLN
WSTĘP WOLNY
Pasmo trzech walk-in’ów tatuażu, gdzie pięciu utalentowanych artystów oraz jedna osoba zajmująca się piercingiem z niezależnego kolektywu Niepokój, będą tworzyć unikalne dzieła na skórze uczestników. Każdy artysta przygotował dwie plansze wzorów tatuaży, dostępnych w przedziale cenowym 200 – 400 złotych, w zależności od indywidualnego doboru rozmiaru przy wizycie. Bez wcześniejszej rejestracji, każdy chętny będzie miał szansę na zrobienie sobie wybranego tatuażu lub piercingu. Ponadto, artyści zaoferują na sprzedaż swoje rękodzieła, takie jak torby, wlepy, grafiki, plakaty, ręcznie szyte rzeczy oraz ubrania z nadrukami, dając uczestnikom możliwość zakupu oryginalnych prac.
A w czasie oczekiwania na tatuaż zapraszamy do odwiedzenia strefy chillu w Niepokoju, gdzie Czas Letni płynie wolniej i bez pośpiechu...
Dołącz, by skorzystać z wyjątkowej okazji na spotkanie z lokalnymi artystami i zrealizowanie swojego wybranego, uchwyconego na walk-in’ie wzoru!
Tkanka Miejska: Podstawy nagrań terenowych
Wykład Michała Zygmunta

Piątek 12.07 14:30 (90’)
PL
UAM Wydział Fizyki, Kampus Morasko – ul. Uniwersytetu Poznańskiego 2
WSTĘP WOLNY
Tkanka Miejska to sekcja Czasu Letniego, która na różne sposoby ma zbliżyć nas do poznawania miasta, pomyślenia o nim od nieoczywistej strony, poczucia go i usłyszenia jego unikalnych dźwięków. Drugi rok z rzędu wprowadzamy więc do festiwalowego programu wydarzenie mające na celu wprowadzić nas w świat nagrań terenowych, a pierwszą z dwóch okazji ku temu będzie wykład Michała Zygmunta – muzyka, autora profesjonalnych nagrań terenowych przyrody, współautora inicjatyw takich jak: Odra Sound Design czy Dźwiękowy Szlak Odry. O tym jak to działa, co można z tym robić i jak pracuje się z materiałami fieldrecordingowymi Michał opowie wam na Wydziale Fizyki UAM.
Jeśli jesteście zainteresowani nagraniami terenowymi zapraszamy do nauki w praktyce podczas Rzeki Dźwięków w sobotę 13.07!
Tkanka Miejska
Zinek Zone

Tkanka Miejska: Zinek Zone
Piątek 12.07 15:00 – 00:00
Zinek, Pasaż pod Złotą Kulą
Zinek Zone to wyjątkowa Strefa Gościa podczas Festiwalu Czas Letni, zaprojektowana jako miejsce relaksu i odpoczynku w sercu miasta. Jest otwarta dla wszystkich odwiedzających festiwal, zachęcając do spontanicznego udziału i korzystania z jej atrakcji wedle własnych upodobań.
Atrakcje w Zinek Zone:
- Archiwum zinów i art booków – uczestnicy będą mieli okazję zapoznać się z bogatym archiwum zinów i art booków, a tym samym możliwość odkrycia unikalnych dzieł sztuki i literatury niezależnej.
- Strefa chilloutu – specjalnie zaaranżowane miejsce do odpoczynku, gdzie można zrelaksować się przy dźwiękach ambientowej muzyki. Idealne na chwilę wytchnienia między seansami filmowymi, koncertami i innymi atrakcjami festiwalu.
- Darmowe konsultacje psychologiczne – oferowane przez specjalistów z działającej na rzecz zdrowia psychicznego społeczeństwa Fundacji Niepodzielni.
- Wieczorne Koncerty i DJ Sety – każdego wieczoru strefa będzie tętniła życiem dzięki występom muzycznym. W programie znajdują się zarówno koncerty, jak i sety DJ-skie, które umilą czas spędzony w Zinek Zone.
Kierowani Zmysłem: Węch
Konsultacje roślinne w Czarnej Ziemi

12.07 16:00 – 20:00
Czarna Ziemia, ul. Słowackiego 23
ZAPISY / WSTĘP FREE
Coś dolega Twojej roślinie, ale nie wiesz co? Nie umiesz się dogadać ze swoją monsterą lub draceną? A może boisz się przesadzania i nie wiesz jak się do tego zabrać? Skorzystaj z roślinnej konsultacji w pracowni Czarna Ziemia. Możesz przynieść swoją chorą roślinę (lub jej zdjęcia), a na miejscu otrzymasz diagnozę, leczenie oraz wskazówki do jej dalszej pielęgnacji. Jeżeli będzie taka potrzeba przesadzimy ją do odpowiedniego podłoża. Konsultacje poprowadzi Kama Chwil, właścicielka pracowni Czarna Ziemia, w której od dwóch lat ratuje, przesadza i pomaga zrozumieć rośliny domowe.
https://www.instagram.com/czarna.ziemia/
https://www.facebook.com/czarna.ziemia/
Tkanka miejska: Jump for Joy!
Warsztaty taneczne
Piątek 12.07 17:00 – 20:00
EN
Lokalizacja: TBA*
ZAPISY / WSTĘP WOLNY
* MIEJSCE WYDARZENIA ZOSTANIE PRZEKAZANE OSOBOM ZAPISANYM DO UDZIAŁU W WARSZTACIE
„Jump for Joy” to warsztat ruchowy, który bada różne odmiany, rytmy i sekwencje skoków. Warsztaty mają na celu fizyczne wyzwanie uczestników, przy jednoczesnym stworzeniu poczucia wspólnoty i radości. Podczas warsztatów zapoznasz się z repertuarem/choreografią różnych skoków. Będziemy przechodzić od tych bardzo łatwych do bardziej skomplikowanych. Celem nie jest ich perfekcyjne wykonanie, ale wspólny taniec i przeżycie radości skakania do dobrej muzyki. Warsztaty są otwarte dla wszystkich, którzy potrafią skakać i mają ukończone 12 lat.
URBAN VIEW “When the City is on Fire”
Pokaz Konkursowy

Piątek 12.07 20:30 (120’)
EN
Puro Hotel, ul. Stawna 12
WSTĘP WOLNY
Tekst kuratorski Ygora Gamy:
Urban View poświęcone jest krótkometrażowym filmom, które uchwycają puls miasta i eksplorują nie tylko przestrzenie urbanistyczne, ale także zamieszkujących je ludzi, ukazując zarówno lokalne, jak i globalne perspektywy. Jako kurator gościnny w tym roku, wybrałem 10 filmów z 10 krajów, zróżnicowanych pod względem formalnym – fabuły, dokumenty, animacje, gry wideo i performance. Oprócz laureatów festiwali Cannes, Berlinale i Locarno, tegoroczny program przedstawia perełki z Brazylii, Sudanu i Kuby, które nigdy wcześniej nie były pokazywane w Poznaniu.
Filmy są podzielone na dwie projekcje: "Dookoła świata i z powrotem" oraz "Kiedy miasto płonie". Odbijają one stan świata i badają granice, jakie napotykamy. Wyłaniają się liczne powiązania między nimi, umożliwiając nie tylko połączenie różnych miast, ale także zadawanie pytań o własne miejsce w tej opowieści. Jesteś zaproszony do uczestnictwa, interpretacji, zabawy, bycia polifonicznym. Aby połączyć się z niesamowitym kinem, tu i teraz.
Urban View - “Kiedy miasto płonie”
Czy to wszystko, co istnieje? Ten program przedstawia ludzi i awatary na całym świecie na krawędzi swojego życia. Zaczynając od kryzysu egzystencjalnego w grze wideo, przechodząc do lata w Atenach, gdzie dwóch młodych mężczyzn odkrywa miłość podczas fali upałów, degradującego życia brazylijskiego migranta w Berlinie, do zakręconej, kolorowej wizji katastrofy klimatycznej, i kończąc typową nocną imprezą w Hawanie. Trzymaj się mocno i nie puszczaj - piękne postacie zabiorą cię w podróż.
Program:
- Kinderfilm | Total Refusal | Austria | 2023 | 11min
- Pigeons are dying, when the city is on fire | Stavros Markoulakis | Greece | 2024 | 21min
- Paradise Europe | Paulo Menezes, Leandro Goddinho | Niemcy, Brazylia | 2023 | 17min
- Flatastic | Alice Saey | Francja | 2024 | 18min
- Everynight ends up in the Malecón | Cecilia Araujo | Kuba, Brazylia | 2001 | 14min
Pełny czas: 81min
Filmy pokazywane w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami.
Random Garden Cinema
Brussels Short Film Festival

Piątek 12.07 20:30 (120’)
PL/EN
Lokalizacja: TBA*
BILETY / 20 PLN
*LOKALIZACJA WYDARZENIA ZOSTANIE PRZEKAZANA POSIADACZOM BILETÓW
Random Garden Cinema, czyli cykl kameralnych pokazów w ukrytych poznańskich miejscówkach, zgłoszonych do udziału w projekcie przez samych mieszkańców. Kupujesz bilet, a o tym gdzie odbędzie się projekcja dowiadujesz się dopiero w dniu wydarzenia. Tajna lokacja i tajny program, który specjalnie na potrzebę piątkowego Randoma na Czasie Letnim stworzony został przez zaprzyjaźniony Brussels Short Film Festival ! Sąsiedzka atmosfera, natura i kino pod chmurką – czyli perfekcyjny letni wieczór!
[ZDJĘCIE POCHODZI Z ZESZŁOROCZNEJ EDYCJI CZASU LETNIEGO – NIE POKAZUJE LOKACJI TEGOROCZNEGO POKAZU]
https://bsff.be/en/
https://www.instagram.com/brusselsshort/
Europejska Nagroda Publiczności I
Pokaz Konkursowy
.jpg)
(polska premiera programu)
Piątek 12.07 21:00 (90’)
PL / EN
Park przy Starym Browarze
WSTĘP WOLNY
ESFAA (Europejska Nagroda Publiczność Filmów Krótkometrażowych) jest właściwie tym, o co tak często zabiegają widzowie, którym trudno jest odnaleźć najlepsze i najświeższe produkcje ze świata krótkiego kina. Dwa programy ESFAA złożone są wyłącznie z filmów, które zwyciężyły Konkursy Narodowe na ośmiu Festiwalach Filmów Krótkometrażowych w Europie. To podróż przez kraje, ich klimat, energię i poetyki.
Pierwszy pokaz z programu Europejskiej Nagrody Publiczności Filmów Krótkometrażowych to cztery produkcje z: Niemiec, Hiszpanii, Holandii i Belgii. Zobaczymy bohaterkę, która pod wpływem nowo poznanej na wakacjach osoby wydobywa z siebie głęboko zakopane emocje i odkrywa zapomnianą część swojej tożsamości. Spotkamy Carmen – kobietę, która w wieku 86 lat wydostała się z klasztoru i postanowiła zmienić swoje życie. Spojrzymy na trudną rzeczywistość oczami emigranta, który buntuje się przeciwko temu, co dzieje się w Europie oraz przeżyjemy transformację wraz z Barbarą – młodą dziewczyną, której życie dyktowane rutyną zmienia się pod wpływem tajemniczego balonu.
Program:
● “Balkan, Baby”, reż. Boris Gavrilović, Fiction, Germany 2023, 19′
● “To Live In a Wild Sea” reż. Guillermo F. Flórez, Documentary, Spain 2023, 24’
● “Thank You For Your Patience!” reż. Simon van der Zande, Fiction, Belgium, Netherlands 2022, 17′
● “Motherless Child” reż. Sophie Maréchal, Fiction, Belgium, France 2023, 14′
Heat Waves: Pokaz filmowy
“Sonidero Metropolis” + “Kumbia Net”

Piątek 12.07 23:00 (90’)
EN
Pies Andaluzyjski, ul. Feliksa Nowowiejskiego 17
WSTĘP WOLNY
Podczas filmowej odsłony Heat Waves na ekranie Psa Andaluzyjskiego pojawią się dwa filmy poświęcone muzyce/zjawisku/kulturze Cumbii – południowoamerykańskiego gatunku muzycznego, który dziś zalewa już cały świat. Filmy opawiadają o związanych z Cumbią międzynarodowych kolektywach, a podczas Czasu Letniego wprowadzą nas w klimat sobotniej imprezy, na której będziemy bawić się właśnie do tej muzyki.
Tkanka Miejska: Rzeka Dźwięków
Warsztaty + spływ kajakowy

Sobota 13.07 11:00 (240’)
PL
ZAPISY / 50 PLN
Tkanka Miejska to sekcja Czasu Letniego, która na różne sposoby ma zbliżyć nas do poznawania miasta, pomyślenia o nim od nieoczywistej strony, poczucia go i usłyszenia jego unikalnych dźwięków. Lato, sobotni poranek, kajaki – brzmi to wspaniale, a my dorzucamy do tego jeszcze unikalną możliwość odbycia warsztatów z nagrań terenowych, właśnie podczas spływu Wartą! Weźmiemy recorder i wypłyniemy w dół rzeki kierując się ku Marinie Czerwonak. Naszym przewodnikiem będzie Michał Zygmunt, czyli specjalista od tego typu działań, który opowie jak obchodzić się z tym sprzętem, co nagrywać i co później z takim materiałem możemy zrobić. Na końcu spływu czeka na was również ognisko i wszystko co z nim związane!
Jeśli macie swój rekorder i słuchawki, który możecie zabrać na spływ to w miarę możliwości weźcie je ze sobą.
Jeśli jesteście zainteresowani nagraniami terenowymi zapraszamy też na wykład Michała Zygmunta w piątek 12.07 o 14:30 – zajrzyjcie do poprzedniego dnia w Programie!
Czas Letni dla Dzieci
Pokaz filmów “Czas na zabawę” (6-9 lat)

Sobota 13.07 11:00 (45’)
Polski Teatr Tańca, ul. Stanisława Taczaka 8
WSTĘP WOLNY
Pokaz filmów krótkometrażowych dla dzieci “Czas na zabawę” to wspaniała okazja, by w Czasie Letnim nacieszyć się różnorodnymi opowieściami na dużym ekranie. W programie znajdują się pełne beztroski filmy, które wprowadzą widzów w zabawowy nastrój.
Czas Letni w Ruchu
Trening mobility z United

Sobota 13.07 12:00 (120’)
PL
Park Kasprowicza
ZAPISY / WSTĘP FREE
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Trenerzy – Franek i Adrian – zapraszają na warsztaty dotyczące treningu mobility. Podczas nich dowiesz się jak w praktyczny sposób zadbać o kondycję swoich stawów aby pełniły one swoją funkcję przez długie lata. Bolą cię biodra? Kolana? Barki? Twoim zdaniem masz „zamkniętą postawę ciała”? Odczuwasz inny dyskomfort? A może po prostu interesuje cię zdrowy ruch? Jeżeli na któreś z tych pytań odpowiedziałeś „TAK” to te zajęcia są właśnie dla ciebie. Pokażemy ci jak w zdrowy sposób zadbać o swoje ciało bez potrzeby dźwigania tony ciężarów i wylewania hektolitrów potu.
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_cli
Kierowani Zmysłem: Wzrok
Warsztaty ze stylizacji ubrań z drugiej ręki

Sobota 13.07 12:00 (120’)
PL
Kula Lump, ul. Łukasiewicza 33
ZAPISY / 50 PLN
Warsztaty stylizacji ubrań z drugiej ręki w Kula Lump – łazarskim second handzie, w którym znajdziecie wyselekcjonowane rzeczy m.in. z europejskich podróży. Warsztaty poprowadzi Aga z Kuli, która swoje lumpiarskie doświadczenie zbiera od 20 lat. Podczas wydarzenia dla każdego z uczestników zostanie dobrana stylizacja, która udowodni, że każdy z nas może znaleźć dla siebie wyjątkowy strój z drugiej ręki. Na zakończenie każda z osób biorących udział w warsztatach zostanie zaproszona na pokaz mody prezentujący wszystkie stworzone przez siebie stylizacje.
https://www.instagram.com/kula.lump/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100064680291273
Kierowani Zmysłem
Dotyk Walk-in w Niepokoju
.webp)
Środa 10.07 14:00 – 18:00
Piątek 12.07 14:00 – 18:00
Sobota 13.07 13:00 – 18:00
Niepokój, ul. Wrocławska 17/8
Ceny tatuaży: 200 – 400 PLN
wstęp wolny
Pasmo trzech walk-in’ów tatuażu, gdzie pięciu utalentowanych artystów oraz jedna osoba zajmująca się piercingiem z niezależnego kolektywu Niepokój, będą tworzyć unikalne dzieła na skórze uczestników. Każdy artysta przygotował dwie plansze wzorów tatuaży, dostępnych w przedziale cenowym 200 – 400 złotych, w zależności od indywidualnego doboru rozmiaru przy wizycie. Bez wcześniejszej rejestracji, każdy chętny będzie miał szansę na zrobienie sobie wybranego tatuażu lub piercingu. Ponadto, artyści zaoferują na sprzedaż swoje rękodzieła, takie jak torby, wlepy, grafiki, plakaty, ręcznie szyte rzeczy oraz ubrania z nadrukami, dając uczestnikom możliwość zakupu oryginalnych prac.
A w czasie oczekiwania na tatuaż zapraszamy do odwiedzenia strefy chillu w Niepokoju, gdzie Czas Letni płynie wolniej i bez pośpiechu...
Dołącz, by skorzystać z wyjątkowej okazji na spotkanie z lokalnymi artystami i zrealizowanie swojego wybranego, uchwyconego na walk-in’ie wzoru!
Tkanka Miejska
Zinek Zone

Sobota 13.07 15:00 – 20:00
Zinek, Pasaż pod Złotą Kulą
WSTĘP WOLNY
Zinek Zone to wyjątkowa Strefa Gościa podczas Festiwalu Czas Letni, zaprojektowana jako miejsce relaksu i odpoczynku w sercu miasta. Jest otwarta dla wszystkich odwiedzających festiwal, zachęcając do spontanicznego udziału i korzystania z jej atrakcji wedle własnych upodobań.
Atrakcje w Zinek Zone:
- Archiwum zinów i art booków – uczestnicy będą mieli okazję zapoznać się z bogatym archiwum zinów i art booków, a tym samym możliwość odkrycia unikalnych dzieł sztuki i literatury niezależnej.
- Strefa chilloutu – specjalnie zaaranżowane miejsce do odpoczynku, gdzie można zrelaksować się przy dźwiękach ambientowej muzyki. Idealne na chwilę wytchnienia między seansami filmowymi, koncertami i innymi atrakcjami festiwalu.
- Darmowe konsultacje psychologiczne – oferowane przez specjalistów z działającej na rzecz zdrowia psychicznego społeczeństwa Fundacji Niepodzielni.
Kierowani Zmysłem: Wzrok
Pokaz mody z drugiej ręki

Sobota 13.07 15:00 (60’)
Kula Lump, ul. Łukasiewicza 33
WSTĘP WOLNY
Pokaz mody second-hand będący efektem warsztatów stylizacji ubrań z drugiej ręki w Kula Lump – łazarskim second handzie, w którym znajdziecie wyselekcjonowane rzeczy m.in. z europejskich podróży. Warsztaty poprowadzi Aga z Kuli, która swoje lumpiarskie doświadczenie zbiera od 20 lat. Podczas wydarzenia dla każdego z uczestników zostanie dobrana stylizacja, która udowodni, że każdy z nas może znaleźć dla siebie wyjątkowy strój z drugiej ręki.
https://www.instagram.com/kula.lump/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100064680291273
Czas Letni w Ruchu
Outdoorowy meeting wspinaczkowy z United

Sobota 13.07 16:00 – 20:00
PL
Poznański Rejon Wspinaczkowy
WSTĘP WOLNY
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Jedną z akcji w ramach tej sekcji jest outdoorowy meeting wspinaczkowy z United, czyli spotkanie na znajdującym się tuż przy warcie Poznańskim Rejonie Wspinaczkowym – kompleksie plenerowych ścian przeznaczonych do boulderingu. Wraz z ekipą United wspólnie się powspinamy, wymienimy doświadczeniami, pogadamy, rozwiniemy swoją zajawę i po prostu fajnie spędzimy czas w grupie osób o tej samej pasji lub gotowych do pokazania początkującym, z czym to się je!
Zainteresowanych boulderingiem zapraszamy również na warsztaty dla początkujących z United (11.07 12:00) oraz dla zaawansowanych (12.07 12:00)!
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_climbing/
URBAN VIEW EXTRA
Pokaz filmu “Kwiaty Ukrainy” + Q&A

Niedziela 14.07 16:30 (120’)
Polski Teatr Tańca, ul. Stanisława Taczaka 8
PL / EN
WSTĘP WOLNY
Urban View – konkurs poświęcony filmom krótkometrażowym w tematyce miasta, architektury i urbanistyki – na tegorocznym Czasie Letnim zostanie poszerzony o jeden pokaz EXTRA, czyli projekcję dokumentu “Kwiaty Ukrainy” Adeliny Borets. Bohaterką filmu jest Natalia, która mieszka na kwiecistej działce w samym centrum blokowiska w Kijowie. Jej dom jest jej centrum świata, którego za wszelką cenę nie chce opuszczać. Nie powstrzymują jej wszechobecne wyburzenia i remonty, nie przekonają żadne pieniądze oferowane przez deweloperów. Niestety, gdy wydaje jej się, że wszelkie trudności mogą być zwalczone, rozpoczyna się atak Rosji na Ukrainę. Po filmie zapraszamy również na sesję Q&A z reżyserką, która wzbogaci seans.
Tkanka miejska: Jump for Joy!
Performance powarsztatowy

Sobota 13.07 18:00 (60’)
Lokalizacja: TBA
WSTĘP WOLNY
Performance będzie efektem odbywającego się dzień wcześniej warsztatu ruchowego
„Jump for Joy”, który bada różne odmiany, rytmy i sekwencje skoków. Warsztaty mają na celu fizyczne wyzwanie uczestników, przy jednoczesnym stworzeniu poczucia wspólnoty i radości. Podczas warsztatów zapoznasz się z repertuarem/choreografią różnych skoków. Będziemy przechodzić od tych bardzo łatwych do bardziej skomplikowanych. Celem nie jest ich perfekcyjne wykonanie, ale wspólny taniec i przeżycie radości skakania do dobrej muzyki. Warsztaty są otwarte dla wszystkich, którzy potrafią skakać i mają ukończone 12 lat.
MOVES “W zawieszeniu”
Pokaz Konkursowy + Q&A

Sobota 13.07 19:00 (120’)
Polski Teatr Tańca, ul.Taczaka 8
WSTĘP WOLNY
MOVES to konkurs krótkometrażowych filmów, w których język ruchu i eksperymentalne podejście do filmowego medium wykorzystywane są do rozwijania innnowacyjnych form narracji. To program filmów z różnych stron świata - zaskakujących, kwestionujących konwencje, zawieszających poczucie czasu i realności. Suspens, moment oddechu, czy cisza przed burzą...?
Program:
- Branché/ reż. Janique L Robillard, Eric Bates / Kanada / 2023 / 16’
- Historiae Vivae / reż. Iwona Pasińska / Polska / 2023 / 9’
- Parque / reż. Iván Asnicar & Ailén Cafiso / Argentyna / 2022 / 6’
- The Ongoing Process of Trying to Make Sense / reż. Martin Klukas / Niemcy / 2023 / 16’
- A State of Thirst / reż. Ashavari Majumdar a.k.a Vajrasara / Indie / 2023 / 8’
- Buoyant / reż. Đoàn Thanh Toàn & Nguyễn Lê Hoàng Phúc / Wietnam / 2023 / 19’
- Life Left Behind / reż. Valia Phyllis Zwart / Norwegia / 2022 / 6’
Kuratorka Konkursu MOVES: Regina Lissowska-Postaremczak
Heat Waves
Cumbia Warszawa & Rio

Sobota 13.07 20:00 – 00:00
Nurt, ul. Wioślarska
WSTĘP WOLNY
Heat Waves, czyli najgorętsze pasmo Czasu Letniego to trzy wydarzenia, połączone energią, która przypłynęła do nas ze słonecznej Kolumbii i Indonezji. 13 lipca w Poznaniu na głośnikach wybrzmi Cumbia w każdej postaci od najstarszej i najbardziej lofi prosto z peruwiańskiej dżungli po najnowszą futurystyczną, przebasowioną i cyfrową. Gitary, syntezatory, akordeony i bity. Za dekami gościć będzie Cumbia Warszawa w składzie: Cosaco, Hemol i Stegny. Towarzyszyć im będzie Rio, czyli lokalna DJka związana z Radiem Afera, gdzie puszcza muzykę elektroniczną pod szyldem Tańce hulanki, od lat zanurzona głównie w dźwiękach z Ameryki Południowej (im bliżej równika tym lepiej), filtruje dembow, cumbię czy baile funk przez post-club, tribal i nie tylko, w swoich setach chce prezentować nieoczywiste rytmy z całego świata, których wspólnym mianownikiem jest to, że wprowadzają w muzyczny trans i trochę drapią po mózgu. Dajcie się temu ponieść w sobotni wieczór na Czasie Letnim!
Cumbia Warszawa:
https://on.soundcloud.com/1WQJEVp1n9WwWAEi9
https://www.facebook.com/profile.php?id=61551611961100
https://www.instagram.com/cumbia_warszawa/
Rio:
Random Garden Cinema
Shortcutz Amsterdam

Sobota 13.07 20:30 (120’)
PL/EN
Lokalizacja: TBA*
BILETY / 20 PLN
*LOKALIZACJA WYDARZENIA ZOSTANIE PRZEKAZANA POSIADACZOM BILETÓW
Random Garden Cinema, czyli cykl kameralnych pokazów w ukrytych poznańskich miejscówkach, zgłoszonych do udziału w projekcie przez samych mieszkańców. Kupujesz bilet, a o tym gdzie odbędzie się projekcja dowiadujesz się dopiero w dniu wydarzenia. Tajna lokacja i tajny program, który specjalnie na potrzebę sobotniego Randoma na Czasie Letnim stworzony został przez zaprzyjaźniony festiwal filmów krótkometrażowych Shortcutz Amsterdam! Sąsiedzka atmosfera, natura i kino pod chmurką – czyli perfekcyjny letni wieczór!
[ZDJĘCIE POCHODZI Z ZESZŁOROCZNEJ EDYCJI CZASU LETNIEGO – NIE POKAZUJE LOKACJI TEGOROCZNEGO POKAZU]
https://www.shortcutzamsterdam.com/
https://www.instagram.com/shortcutz_amsterdam/
Pokaz Konkursowy
Europejska Nagroda Publiczności II

(polska premiera programu)
Sobota 13.07 21:00 (90’)
PL / EN
Park przy Starym Browarze
WSTĘP WOLNY
ESFAA (Europejska Nagroda Publiczność Filmów Krótkometrażowych) jest właściwie tym, o co tak często zabiegają widzowie, którym trudno jest odnaleźć najlepsze i najświeższe produkcje ze świata krótkiego kina. Dwa programy ESFAA złożone są wyłącznie z filmów, które zwyciężyły Konkursy Narodowe na ośmiu Festiwalach Filmów Krótkometrażowych w Europie. To podróż przez kraje, ich klimat, energię i poetyki.
Wraz z drugim pokazem ESFAA przeniesiemy się na największe festiwale filmów krótkometrażowych w Portugalii, Ukrainie, Finlandii i Francji. W pierwszej produkcji spotkamy się z parą, której pragnienia założenia rodziny blokowane jest przez ciągłe poczucie niepewności. Następnie odwiedzimy Galę i Viktora, czyli osoby z Ukrainy, które mimo trwającego konfliktu zapragnęły znaleźć swoje niebo na ziemi, remontując opuszczony dom w Karpatach. Trafimy też do animowanego klasztoru, w którym jedna z zakonnic mimowolnie odłamuje się od reszty sióstr, myśląc o mężczyźnie. Na koniec wrócimy do leśnego krajobrazu i Claude’a Conseil, którego spokój zostaje powstrzymany przez tajemnicze telefony.
Program:
● “Human Nature”, dir. Mónica Lima, Fiction, Portugal 2023, 26′
● “Storks Always Comes Home” dir. Halyna Koziutynska, Documentary, Ukraine 2023, 28′
● “Nun or Never!” dir. Heta Jäälinoja, Animation, Finland 2023, 11′
● “The Mysterious Adventures of Claude Conseil” dir. Marie-Lola Terver, Paul Jousselin, Fiction, France 2023, 24′
Kierowani Zmysłem: Węch
Warsztat z ziołowych kadzideł z Czarną Ziemią

Niedziela 14.07 11:00 (120’)
PL
Lokalizacja: TBA*
ZAPISY / 50 PLN
* MIEJSCE ZBIÓRKI ZOSTANIE PRZEKAZANE OSOBOM UCZESTNICZĄCYM W WARSZTACIE
Roślinny spacer połączony z warsztatami z robienia ziołowych kadzideł. Z roślin, które rosną dosłownie pod naszymi nogami można przygotować aromatyczne kadzidła, które są lokalną odpowiedzią na białą szałwię czy palo santo. Kompozycje mogą mieć właściwości oczyszczające, wspierać dobry sen lub koncentrację. Podczas spaceru poznamy niezwykłe właściwości pospolitych roślin i wykonamy z nich piękne i pobudzające zmysł węchu kadzidła.
instagram.com/czarna.ziemia/
https://www.facebook.com/czarna.ziemia
Tkanka Miejska
Spacer sensoryczny

Niedziela 14.07 12:30 (180’)
PL/PJM
Start: Teatr Polski
ZAPROSZENIA
Wyjątkowy spacer sensoryczny przeznaczony dla osób głuchych i niedosłyszących jest integralną częścią pasma Tkanka Miejska. Spacer ten został zaprojektowany z myślą o stworzeniu pełnego i angażującego doświadczenia, które pozwoli na odkrycie i zrozumienie przestrzeni miejskiej poprzez skupienie się na jego sensoryce. Podczas spaceru, uczestnicy będą mieli okazję doświadczyć zakamarków historycznego budynku Teatru Polskiego, poprzez zmysły dotyku i wzroku, odkrywając faktury, kształty i detale architektoniczne. Podczas przechadzki uczestnicy będą zaproszeni do zbierania faktur i struktur napotkanych powierzchni poprzez metodę frotażu.
Na zakończenie spaceru, uczestnicy będą mieli możliwość wzięcia udziału w dobrowolnym warsztacie litografii w pracowni RAKLA. Podczas tego warsztatu będą mogli wykorzystać zebrane wcześniej faktury do stworzenia własnych, unikalnych litografii. Warsztaty prowadzony będzie przez kierownica pracowni, Kornela Ofierskiego, który razem z tłumaczką, Agnieszką Bastrzyk, pomogą uczestnikom w procesie twórczym, pokazując techniki i narzędzia używane w litografii.
Tłumaczenie: Eunika Lech oraz Agnieszka Batrzyk
Oprowadzanie: Andrzej Błażewicz (Teatr Polski)
Pomoc merytoryczna: Jacek Muszkieta (Teatr Polski)
Prowadzenie warsztatu litografii: Kornel Ofierski
https://teatr-polski.pl/
https://www.instagram.com/teatrpolskiwpoznaniu/
https://www.instagram.com/rakla_lithography/
Czas Letni w Ruchu
Warsztaty jogi dla początkujących z United

Niedziela 14.07 13:30 (60’)
PL
Amfiteatr w Parku Stare Koryto Warty
WSTĘP WOLNY
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Ostatniego dnia chcemy dać Wam przestrzeń do wyciszenia i relaksu. Z tego powodu zapraszamy na plenerowe warsztaty jogi dla początkujących, które poprowadzą dla Was Ania i Adka. Wspólnie złapiemy bliższy kontakt z własnym ciałem i pod gołym niebem oddamy się praktyce, która mimo, że nie będzie skomplikowana, to da nam energię i pozwoli złapać wewnętrzny balans.
Osoby bardziej zaawansowane zapraszamy na warsztat tego samego dnia o godzinie 15:00.
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_climbing/
https://www.instagram.com/united_yoga/
Tkanka Miejska
Julia Rover Dj Set

Julia Rover to utalentowana wokalistka oraz autorka tekstów, która od niedawna swoje zamiłowanie muzyczne przeniosła także na grunt DJ-ski. Jesienią tego roku ukaże się jej debiutancki mini album, który będzie podsuwaniem aktualnych muzycznych poszukiwań artystki.
Jest połową prężnie rozwijającego się duetu DJ-skiego Bliss Kiss, znanego z energetycznych i eklektycznych setów. W swoich setach Julia płynnie łączy różnorodne gatunki, takie jak House, Acid, EBM, Progressive House oraz Trance, tworząc unikalne i dynamiczne doświadczenia muzyczne.
Czas Letni w Ruchu
Warsztaty jogi dla zaawansowanych z United

Niedziela 14.07 15:00 (60’)
PL
Amfiteatr w Parku Stare Koryto Warty
WSTĘP WOLNY
Czas Letni w Ruchu to sekcja w ramach, której chcemy pokazać jak korzystnie wpływa na nas aktywny wypoczynek i wdrożyć uczestników Festiwalu w kilka metod umożliwiających spędzanie lata właśnie w ten sposób. Ostatniego dnia chcemy dać wam przestrzeń do wyciszenia i relaksu. Z tego powodu zapraszamy na plenerowe warsztaty jogi dla zaawansowanych, które poprowadzą dla Was Ania i Adka. Wspólnie złapiemy bliższy kontakt z własnym ciałem i pod gołym niebem oddamy się praktyce, która da nam energię i pozwoli złapać wewnętrzny balans.
Osoby początkujące zapraszamy na warsztat tego samego dnia o godzinie 13:30.
https://www.unitedclimbing.pl/
https://www.instagram.com/united_climbing/
https://www.instagram.com/united_yoga/
Ogród dźwięków
Koncert Etnobotanika + Distinct Memories

Niedziela 14.07 17:00 – 20:00
Park Stare Koryto Warty
Wstęp wolny
Ogród Dźwięków – safe space, w którym kojące dźwięki organicznych ambientów, połączą się z otaczającą nas przyrodą. Wyciszymy i zrelaksujemy się na świeżym powietrzu w towarzystwie dwóch live actów. Pierwszy z nich wyjdzie spod ręki znanego zeszłorocznym uczestnikom Czasu Letniego, berlińskiego duetu Distinct Memories, który ponownie wprowadzi nas w atmosferę snu na jawie, z którego nie będziemy chcieli się wybudzić. Po nich płynnie przejdziemy do koncertu Etnobotaniki, której muzyka wprawia w medytacyjny trans, sprawia bajkową przyjemność i przywołuje wspomnienia. To wszystko w Parku Stare Koryto Warty!
ETNOBOTANIKA:
https://etnobotanika.bandcamp.com/
https://www.instagram.com/etnobotanika_music/
https://open.spotify.com/artist/5VfIghQfihJpB7JqoU3z4d
DISTINCT MEMORIES:
Random Garden Cinema
FAMU

Niedziela 14.07 20:30 (120’)
PL/EN
Lokalizacja: TBA*
BILETY / 20 PLN
*LOKALIZACJA WYDARZENIA ZOSTANIE PRZEKAZANA POSIADACZOM BILETÓW
Random Garden Cinema, czyli cykl kameralnych pokazów w ukrytych poznańskich miejscówkach, zgłoszonych do udziału w projekcie przez samych mieszkańców. Kupujesz bilet, a o tym gdzie odbędzie się projekcja dowiadujesz się dopiero w dniu wydarzenia. Tajna lokacja i tajny program, który specjalnie na potrzebę niedzielnego Randoma na Czasie Letnim stworzony został przez praskie FAMU! Sąsiedzka atmosfera, natura i kino pod chmurką – czyli perfekcyjny letni wieczór!
[ZDJĘCIE POCHODZI Z ZESZŁOROCZNEJ EDYCJI CZASU LETNIEGO – NIE POKAZUJE LOKACJI TEGOROCZNEGO POKAZU]
https://international.famu.cz/
https://www.instagram.com/famu_prague_official/
Long Story Short
“Mia Donna” + “Chleb i sól”

Niedziela 14.07 21:00 (120’)
PL/EN
Park przy Starym Browarze
WSTĘP WOLNY
Long Story Short to jedyna okazja na Festiwalu Czas Letni, aby zetknąć się z kinem pełnometrażowym. Jej ideą jest jednak to, aby połączyć go z shortem – pokazując pewne punkty wspólne i możliwości, w jakie te dwie formy mogą się uzupełniać. W tym roku, w ramach dwóch pokazów LSS pokazujemy zestawienia filmów polskich z ukraińskimi. Pokaz ostatniego dnia Festiwalu rozpocznie niezwykle pomysłowy i zabawny krótki metraż “Mia Donna”, którego bohater magicznie teleportuje się do krainy dzieciństwa, przysparzając tym samym niemałych kłopotów swojej żonie. Nagradzana na międzynarodowych festiwalach “Chleb i sól” to również, podróż do przeszłości, jednak w tym przypadku bardziej gorzka i skłaniająca do redefinicji samego siebie. Zapraszamy do naszego kina pod chmurką, ostatniego wieczoru Czasu Letniego, w Parku przy Starym Browarze!
https://starybrowar5050.com/
https://www.instagram.com/starybrowar/
KLIP FLIP
Przegląd Wielkopolskich Teledysków

Niedziela 14.07 23:00 (60’)
Pies Andaluzyjski, ul. Feliksa Nowowiejskiego 17
WSTĘP WOLNY
KLIP FLIP – czyli świat klipów staje na głowie, kręci się, skacze i oszukuje. Selekcja wielkopolskich teledysków, która zamknie Czas Letni nie tylko was zaskoczy, ale mamy nadzieję, że powali i nie pozwoli wstać. Będzie intensywnie i różnorodnie bo za programem stoi Adam Gabała – człowiek, który nie tylko robi teledyski, ale też regularnie propsuje i hejtuje lokalne produkcje. Zderzenie kilku równoległych światów, a może i pęknięcia tektonicznie w Psie Andaluzyjskim są gwarantowane. KLIP FLIP FLIP KLIP KLIP FLIP FLIP KLIP
Random Garden Cinema
Ljubljana Short Film Festival: New Queer sLOVEnia
„New Queer sLOVEnia” to przegląd filmów ukazujących, jak zmieniło się życie osób queer w Słowenii – od alternatywnych początków po współczesną różnorodność tematów i form. Program obejmuje animacje, dokumenty, fabuły i eksperymenty filmowe, które celebrują queerową wolność, tożsamość i kreatywność, podkreślając ciągłość i siłę ruchu LGBT w regionie.
Random Garden Cinema
KISFF

Miłość nie zna ograniczeń - nie zatrzymuje jej ani płeć, ani odległość, ani wiek. Pojawia się nagle, w najmniej spodziewanych i czasem dziwnych okolicznościach. Wszystkie uczucia stają się wtedy wyraźniejsze, a emocje głębsze, zwłaszcza gdy miłość rodzi się w cieniu wojny. Pięć ukraińskich historii, które tu znajdziesz, pokazuje zarówno radość i bliskość, jak i wdzięczność oraz ból straty, jakie niesie ze sobą to uczucie.
Niebezpieczne związki
Cyborgi, wieloryby i mówiące psy

Zawsze lubiliśmy zadawać sobie pytanie, czy rzeczywistość, w której żyjemy, jest prawdziwa, czy może tylko iluzją. Czy żyjemy w Matriksie, czy też cała otaczająca nas rzeczywistość to jedynie głęboki fejk? A może to tylko sen, z którego wkrótce się obudzimy i poczujemy ogromną ulgę. Film jest doskonałym medium do eksplorowania tego na różne sposoby. W takim przypadku, nawet jeśli poruszamy trudne tematy, takie jak toksyczna męskość, robimy to z dużą dawką humoru.
W filmie Moja sekretna cybermiłość dramat rodzinny rozwija się w stylu sitcomu. Szalona podróż, w którą zabiera nas Sabina w filmie Krew i kwiaty, w towarzystwie swojego psa, przywodzi na myśl najbardziej radykalne kino drogi. W Pieśniach humbaków prawdziwy świat miesza się z wizjami głównego bohatera, w których obsadza on samego siebie w roli reżysera. Wszystko wygląda trochę karykaturalnie, trochę groteskowo, a momentami nawet niebezpiecznie.
Ale spokojnie — to tylko film!